

Lo que se suponía que sería una luna de miel de ensueño en Bora Bora se convirtió rápidamente en una batalla por el control cuando mis suegros exigieron nuestra villa de lujo para ellos. Pero cuando mi esposo finalmente me permitió encargarme de ellos, me aseguré de que recibieran exactamente lo que merecían.
Cuando les dimos la noticia, mis padres se llenaron de alegría. Siempre habían sido personas modestas y tranquilas que nunca esperaban extravagancias.
De pequeños, las vacaciones para nosotros significaban viajes por carretera, hoteles económicos y placeres sencillos como picnics en la playa. Así que, cuando Mark y yo los invitamos a este lujoso viaje, se quedaron atónitos.
Mi madre se puso a llorar y mi padre no dejaba de sacudir la cabeza y decía: “¿Estás seguro de que esto no es demasiado?”. Nos seguían agradeciendo y decían que era el viaje de su vida.
Sin embargo, los padres de Mark fueron más difíciles de complacer.
Antes incluso de reservar el viaje, me di cuenta de cuánto control tenían los padres de Mark sobre él. Habíamos planeado ir a finales de mayo. Pero cuando Mark se lo contó a su madre, ella lo descartó de inmediato.
—No, Mark. Eso no nos conviene —dijo Linda con firmeza—. Tu padre tiene su torneo de golf y yo tengo el almuerzo de primavera de mi club de jardinería. Tendrás que cambiarlo de fecha.
Esperaba que Mark se resistiera, que le recordara que era nuestra luna de miel, no una reunión familiar. En cambio, suspiró, me miró con disculpa y dijo: «Podemos reprogramar la cita, ¿no?».
Me quedé atónito. «Mark, ya hicimos el depósito».
“Yo me encargo de los gastos de cambio”, me aseguró. “Así es más fácil”.
No fue fácil ni para mí ni para mis padres, quienes tuvieron que reorganizar sus propios compromisos. ¿Pero para Linda y Richard? Fue perfecto. Y, como siempre, lo que ellos querían era lo primero.
Esa noche, lo confronté. «No puedes seguir permitiendo que controlen nuestras vidas».
Suspiró, frotándose las sienes. «Solo por esta vez», prometió. «Después de este viaje, no más. Estamos poniendo límites».
Sonreí y le apreté la mano. «La próxima vez, déjame encargarme yo».
Les habíamos reservado un precioso bungalow junto al agua. Tenía suelo de cristal, baño al aire libre y terraza privada. ¿Pero qué cara tenían al llegar? Decepcionados. Apenas nos dieron las gracias.
– Anuncio –
Mark y yo, en cambio, habíamos alquilado la única villa disponible. Resultó ser un paraíso de 375 metros cuadrados. Tenía sauna, bañera al aire libre, piscina privada y un tobogán que caía directamente al agua turquesa. Era impresionante.
Aun así, tenía la sensación de que se avecinaban problemas.
Al principio, pensé que los padres de Mark solo necesitaban tiempo para adaptarse. Quizás estaban abrumados. Pero estaba muy equivocada.
Esa noche, nos reunimos para cenar. El aire cálido olía a coco y mariscos a la parrilla. El sol se ocultaba en el horizonte, tiñendo el cielo de rosa y oro. Estábamos riendo, disfrutando de cócteles de piña recién hechos, cuando mi primo Jason se inclinó hacia mí, sonriendo.
¡Ese tobogán que tienes es una locura! Vi las fotos, ¿puedo probarlo mañana?
Me reí. “¡Claro! Es divertidísimo”.
Pero al otro lado de la mesa, oí un fuerte jadeo.
“Espera… ¿QUÉ?” Mi suegra, Linda, dio un golpe en la mesa. Su mirada se dirigió a Mark. “¿Tienes un tobogán?”
Mi suegro, Richard, frunció el ceño. “¿Tu casa tiene tobogán?”
Sentí un nudo en el estómago. ¡Aquí vamos!
Linda agarró el teléfono de Mark de la mesa. Repasó las fotos que habíamos tomado ese mismo día. Se puso roja. “Mark, ¿¡ESTA es tu casa!?”
Mark dudó. “Eh… ¿sí?”
Richard echó la silla hacia atrás. “¿Y estamos atrapados en un bungalow?”
Parpadeé. ¿Atascado? Los bungalows eran lujosos. La gente soñaba con alojarse en uno.
—Mamá, papá —empezó Mark—, su casa es increíble. Es el mejor bungalow que tienen.
—Pero NO es una villa —espetó Linda. Se giró hacia mí con voz cortante—. ¿Por qué TÚ tienes el mejor lugar?
Respiré hondo. Tranquila, Emily. «Solo había una villa disponible», dije. «No habría sido justo dársela solo a unos padres».
Linda resopló. “¡Somos los mayores! ¡No deberíamos vivir como campesinos mientras nuestros hijos disfrutan del lujo!”
Casi me ahogo con la bebida. ¿Campesinos? ¿En Bora Bora?
Richard se cruzó de brazos. «Mark nos debe una. Lo criamos. Ni siquiera estaría aquí sin nosotros».
Linda asintió, satisfecha. “¿Ni siquiera puedes sacrificarte un poco por la familia?”
Mark se quedó paralizado. Su mirada iba de mí a sus padres. Linda tenía las fosas nasales dilatadas. Richard tenía la mandíbula tan apretada que pensé que se rompería un diente.
—Mark —espetó Linda, esperando que se pusiera de su lado—. ¡Di algo!
Mark abrió la boca y luego la cerró. Apretó los puños sobre la mesa. Podía ver la batalla en su cabeza. Había pasado toda su vida doblegándose a su voluntad. Pero ahora, no se trataba solo de él. Se trataba de nosotros.
Me miró. Sus ojos azules buscaron los míos. Y entonces, exhaló y asintió. Un pequeño gesto, casi imperceptible. Mi corazón dio un vuelco. Me estaba dando permiso.
Me volví hacia mis suegros, con voz firme. «Entiendo que quieran algo mejor. Tienen razón: la familia merece un buen trato. Me aseguraré de que reciban el trato especial que merecen».
Linda sonrió con suficiencia. “Bueno, ya era hora”.
Richard se burló. “Debería haberlo hecho desde el principio”.
Se pusieron de pie, prácticamente pavoneándose, como si acabaran de ganar una gran batalla. Linda tiró la servilleta sobre la mesa. “Esperaremos el cambio mañana a primera hora”.
Richard refunfuñó entre dientes mientras se marchaban. Capté las palabras «niños desagradecidos» antes de que desaparecieran por la pasarela de madera.
Me volví hacia Mark. Exhaló, frotándose la cara.
“¿Estás seguro de esto?” preguntó.
Sonreí. “Oh, estoy muy seguro.”
Esa noche, llamé rápidamente al conserje del resort. ¿La petición? Una mejora de categoría para mis suegros.
La mujer del otro lado de la línea estaba confundida al principio, pero una vez que le expliqué la situación, dejó escapar una suave risa.
“¿Quieres que les reserve un vuelo de regreso a casa?”, preguntó.
—De primera —confirmé—. Solo lo mejor para ellos.
“Considéralo hecho.”
A la mañana siguiente, me desperté con el sonido de maletas rodando por la terraza de madera frente a mi villa. Salí al balcón justo a tiempo para ver a Linda y Richard llegar a recepción, con el pecho inflado de expectación.
Ya se estaban regodeando. Podía ver la certeza de que estaban a punto de entrar en nuestra villa y recibir en sus caras lo que creían merecer.
El conserje se acercó con una cálida sonrisa. «Señor y señora Harrison, sus arreglos especiales ya están listos».
Linda sonrió radiante. “¡Por fin! ¿Dónde están nuestras llaves nuevas?”
Les entregó un sobre. «Sus billetes de primera clase».
Silencio.
Linda arqueó las cejas. “¿Entradas?”
Richard agarró el sobre de un tirón y lo abrió de golpe. Su rostro se puso rojo como nunca antes. «Es una broma», gruñó. «Es una broma, maldita sea».
Linda abrió y cerró la boca como un pez. “¡¿NOS ENVÍAS A CASA?!”, gritó tan fuerte que los invitados cercanos se giraron a mirarla.
Di un paso al frente, ofreciéndoles mi sonrisa más dulce. “Dijiste que te merecías lo mejor… y un hogar es el mejor lugar que pudimos encontrar para ti”.
La cara de Richard ardía. “¡¿CÓMO TE ATREVES?!”
—Oh, muy fácilmente —dije con ligereza.
Linda miró a su alrededor, desesperada por que alguien interviniera. Se giró hacia Mark. “¿Vas a dejar que nos haga esto?”
Mark suspiró, pasándose una mano por el pelo. “¿En serio? Sí.”
Linda jadeó como si la acabaran de abofetear. “¡Somos tus padres!”
—Y estamos de luna de miel —respondió—. Ni siquiera te gusta Bora Bora, mamá. Te quejaste todo el vuelo.
Linda balbuceó, buscando un argumento. “Bueno… no… nosotras no pensábamos que nos tratarían así”.
Me encogí de hombros. “Buen viaje.”
Y así, sin más, el personal del resort tomó las riendas. Sus maletas ya estaban empacadas y cargadas en un bote. Linda seguía chillando cuando el bote se alejó del muelle. Mark se acercó a mí, viendo a sus padres desaparecer en el agua.
Exhaló, sacudiendo la cabeza. “No puedo creer que hayas hecho eso”.
Le rodeé la cintura con el brazo. «Créelo».
Se giró hacia mí, con una expresión más suave que la que había visto en días. “Siento haber dejado que se pusiera tan feo. Debería haberlo apagado antes”.
Le tomé la mano. «Al final hiciste lo correcto. Eso es lo que importa».
Y por fin, por primera vez desde que llegamos, pudimos disfrutar de nuestra luna de miel.
Pasamos los siguientes días disfrutando de cada detalle de lujo que la villa tenía para ofrecer.
Tuvimos mañanas tranquilas y relajadas, abrazados, contemplando el amanecer sobre el océano desde nuestra terraza privada. Tomábamos café en la cama, sin interrupciones, sin remordimientos.
Por la noche teníamos cenas románticas en nuestra villa, con el sonido de las olas de fondo y el mundo entero como si nos perteneciera sólo a nosotros.
Una noche, mientras descansábamos en la bañera exterior, Mark me atrajo hacia sí y me besó en la frente. «La mejor decisión», murmuró.
Sonreí, hundiéndome en sus brazos. Se suponía que este viaje sería para celebrar el amor, y en cierto modo, todavía lo era.
Để lại một phản hồi